Pages

Mostrando postagens com marcador Línguas estrangeiras. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Línguas estrangeiras. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 27 de setembro de 2011

2 sites onde aprender línguas estrangeiras

No Imendi você escolhe dentre as sete línguas suportadas (inglês, espanhol, português, italiano, francês, alemão e tcheco) qual a que fala e a que quer apreender. As lições são, na verdade, joguinhos onde você tenta encaixar palavras da outra língua num quadro montado com as correspondestes na sua língua materna.
 
Já o pronunciator é mais avançado, pois nele você pode estudar 60 idiomas através de lições específicas separadas em 5 níveis – ilustradas e com o som das pronúncias das palavras. Lá também é possível escolher a língua que você fala e a que quer aprender.
 
Em ambos os sites há lições temáticas, por assunto, como, por exemplo, comidas e alimentação, roupas etc. . No pronunciator, entretanto, a gama de temas é bem maior.
 
Conheci-os através de wwwhat's new e Sofá Gospel.
 
[aprendizado de línguas estrangeiras, autodidata]
 

quarta-feira, 13 de abril de 2011

Áudios para treinar a audição do espanhol

É o site da Rádio das Nações Unidas em espanhol. Basta fazer um rápido cadastro, responder o email de confirmação e pronto! Você já pode baixar arquivos mp3 de notícias internacionais narradas na língua de Cervantes.
 
São áudios curtos que não costumam ter muito mais que 1 minuto de duração.
 
Assim, é possível por as notícias no celular ou mp3 player ouví-las onde quiser, se bem que uma boa também é escutá-las on line acompanhando a narração transcrita para a forma textual. É só clicar na palavra Escuchar logo abaixo de cada notícia e, na próxima página, clicar no botão play [►].
 
[treinar, treinando a audição do espanhol, da língua espanhola]
 

quarta-feira, 2 de setembro de 2009

Idiomas de mentirinha

Matéria da revista Língua Portuguesa falando de línguas inventadas pela literatura e pelo cinema. Fala de línguas em Jornada nas Estrelas, Tarzan, O Senhor dos Anéis e outras obras. Até Raul Seixas aparece nesse texto!
 
Leitura legal, cheia de curiosidades.
 
 
[línguas inventadas, imaginárias, artificiais]
 

sábado, 7 de junho de 2008

Conjugue on line verbos do inglês, português e outras línguas

Quer conjugar um verbo do inglês pra saber se ele é regular ou não, ou como ele é conjugado caso já saiba que é irregular? Acesse o Verbix. É só digitar o verbo pra vê-lo conjugado em todas as pessoas de todos os tempos verbais para o indicative, conjunctive etc.
 
Verbix◄ Na verdade, o Verbix é multilíngüe, pois também conjuga verbos de outras várias línguas incluindo o português e o espanhol. A conjugação é feita no indicativo, subjuntivo, gerúndio, particípio etc. e em todas as pessoas, com a opção de suprimir a 2ª pessoa do plural – afirmam que ela é arcaica (onde já se viu isso?!) – e também de exibir as formas arcaicas.
 
Outras duas opções para conjugar verbos em português são o módulo conjugador de verbos da página do Grupo de Linguística da Insite e o site Conjuga-me. Em ambos os sites os verbos são conjugados de forma completa da mesma forma que o Verbix faz; também há suporte aos verbos defectivos. O Conjuga-me apresenta o resultado numa forma mais organizada que o conjugador da Insite, além de seu acervo de verbos ser maior; são 375.160 verbos contra aproximadamente 280.000 do conjugador da Insite.
 
 
Conjuga-me Módulo conjugador da Insite

Conjuga-me

Módulo conjugador da Insite

 
O Conjuga-me ainda tem links pra outros conjugadores do português e de outras línguas, como, por exemplo, finlandês, inglês e francês.
 
[ferramentas para estudo de línguas estrangeiras, idiomas estrangeiros, conjugação de verbos em espanhol, inglês, várias línguas]
 

sexta-feira, 6 de abril de 2007

Museu de línguas

A seção Language Ecyclopaedia do site Language Museum é um verdadeiro catálogo on-line de línguas.

Na página de cada língua é possível encontrar um pequeno texto de exemplo [não precisa se preocupar caso a língua tenha um alfabeto diferente do latino, pois o texto está na forma de imagem], a tradução para o inglês, a lista dos países onde estão e quantos são os falantes e a família a qual pertence o idioma.

Sugestão: dar uma olhada nessas línguas (elas têm alfabetos não latinos): amárico, georgiano, armênio, mongol tradicional, tibetano, malaiala (malayalam), cingalês, birmanês, tailandês e farsi ou persa moderno.
 
 
image
Screenshot da página da língua malaiala. Clique na imagem para acessar.
 
 
Há cerca de 2000 línguas listadas no site!
 
[estudo de línguas estrangeiras, exemplos de textos em outras línguas, idiomas]
 

quinta-feira, 30 de março de 2006

Dicionário latim-inglês inglês-latim

Um dicionário latim-inglês/inglês-latim on line. O Latin=English Dictionary é uma iniciativa da Faculdade de Artes da Universidade Chinesa de Hong-Kong.
 
Sabendo falar inglês, é possível usá-lo até como dicionário português-latim!
 
[língua estrangeira, língua morta]