Um website que encontrei já faz anos e que é um guia, roteiro, para quem pretende criar, inventar um idioma, língua. Trata-se de O Kit de Construção de Línguas.
Apesar do conteúdo estar em português, é necessário saber outras línguas (reais) para poder ler tudo que se encontra linkado lá (links para outros sites). Saber inglês é um ótimo começo!
[línguas inventadas, artificiais]